簫［中文：箫］xiao
別名：洞簫・単管・竪吹・鳳凰簫・六孔簫・八孔簫

　簫は吹奏楽器の一種です。洞簫・単管・竪吹とも呼ばれます。現代では膜孔があり横に吹くのを笛子、竪に吹くのを簫と分類しますが、古代中国では明確な区別は無く、横吹の笛・竪吹の笛といった程度の違いでした。唐代以降、笛子に笛膜を使うようになると、これと区別するために簫と呼ばれるようになったと言われています。
　民間の音孔が6個(前5・後1個)ある伝統的な簫は洞簫(別名鳳凰簫)、または六孔簫とも呼ばれます。現在多く使用される簫は音孔が8個(前7・後1個)で八孔簫と呼ばれ、六孔簫より音量が大きくなり音階の精度も良く、転調が楽にできるように改良されたものです。一般的には六孔・八孔簫ともに音孔を全部押さえた筒音がD・第三孔の音がGのG調簫、あるいは筒音C・第三孔FのF調簫で、音域はG調簫ならd1〜e3、2オクターブ以上あります。これら以外の調もありますが、多くはありません。

続きを読む ...
　

阮［中文：阮］ruan

　阮は弾撥楽器の一種です。唐代武則天(690-705在位)の時期、古墳から発見された正円の琵琶(あるいは銅器)が『竹林七賢図』中の阮咸(生没年不詳 東晋(317-420)人)の演奏する楽器と似ていた事から阮咸と名付けられ、宋代には省略して阮と呼ばれるようになりました。
　近代になると改良が進み、増加された品は十二平均率の半音ずつに並べられて自在に転調できるようになり、金属弦を採用して音量が増強されました。比較的単純だった演奏技法も琵琶・月琴やその他の弾撥楽器から流用され、右手・左手の指法はそれぞれ10種類以上にもなり、楽隊合奏や歌舞伴奏だけでなく表現力豊かな独奏楽器としても用いられるようになりました。


続きを読む ...
　

　パソコンでカタカタとメールの返信なんぞ書いていると、どこからともなくカサカサという音が聞こえてきた。その辺をゴキちゃんが歩いているのかと思ったが姿が見えない。去年の夏からの毒餌ばらまき作戦で、ゴキちゃんの姿はほとんど見なくなったのよね。
　音が変圧器の方向なので、ここの下に巣を作っているのかも？　と思ってずらしてみたが、やはり不在。ちなみに変圧器は日本の電化製品を使うのに中国の200V電気を変換するのに必須。使用中は熱を持つのでゴキちゃんが越冬するのに最適なのです。
　その付近にあるものは、延長コードのテーブルタップ(中国製)。爪で叩いてみたらカサカサ音がした。音の発生場所はココ。　まさか中からゴキの群れが、、、
　いや結局原因は違ったのですけどね。やはり原因は「中国」でした。(溜息)

琵琶［中文：琵琶］pi pa

　琵琶は弾撥楽器の一種です。琵琶という名称はその演奏方法から名付けられました。外側に向って弾く動作を「琵」、内側を「琶」と言います。古代中国ではこの方法で演奏する弾撥楽器を総称して「琵琶」と言い、後に独立した名称となりました。
　初期の琵琶は歌の伴奏楽器でしたが、演奏技法がしだいに豊富になり独奏楽器として使われるようになりました。現在は民族管弦楽隊以外でも江南絲竹・広東音楽・潮州弦詩・福建南音などの主要な位置にあり、南方の様々な戯曲や蘇州評弾・四川清音などの説唱音楽でも伴奏楽器として無くては成らない楽器です。


続きを読む ...
　

二胡［中文：二胡］er hu

　二胡は2本の弦を張っているため、その名前があります。胡琴類の一種で別名胡琴・南胡とも呼ばれ、中国民族楽器の中でも重要な拉弦楽器です。拉弦楽器とは弓で弦を摩擦して音を出す楽器の総称で、音色は柔和・優美で豊富な表現力があり歌唱性が強く、途切れない持続した音で強弱の変化が自然なため、人の声に似た特性を持っており、柔らかで繊細な抒情作品の演奏に適しています。固定された品が無いので自在に転調でき、複雑な各種調式に対して適応力があります。


続きを読む ...
　

「賛成？それとも反対？ 中国伝統の漢服の着用?江蘇省南京市」
ttp://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070220-00000018-rcdc-cn
　「漢服」という単語は初めて聞きました。手元の辞書には載ってないですし、Excite翻訳にかけたら「漢は従います」とか言われたので、登録されていない模様。
　大和民族の「和服」に対して漢民族の「漢服」という事でしょうけど、イマイチ想像がでませんね。旗袍、いわゆるチャイナドレスは満族の衣装なので中国人大多数の漢族にとっては、それを「中国伝統衣装」と言われるとプライドが許さないって所でしょうか？　もう中山服でいいんじゃない？
　写真見ると和服に似ているのね。昔は和服も「呉服」と言いましたよね。



中国民族音楽CD・書籍の壷天路

寒鴉戯水［中文：寒鸦戏水］han ya xi shui
(別名：寒鴨戯水［中文：寒鸭戏水］han ya xi shui)

　「寒鴉戯水」は潮州伝統筝曲で、潮洲弦詩『軟套』十大曲中でも詩情に富んだ名曲です。早春の水辺で春を感じた寒鴉の群が戯れる様子を生き生きと描写しています。重六調(別名重三六調、二四譜上の三と六の弦を押さえる時に力を入れて音高を上げる潮州音楽独特の調式)で演奏され、頭板・拷拍・三板の三段落の変奏で構成されるなど、風格・調式・音階・変奏方式・構造に伝統潮州音楽独特の特徴を持っています。伝統的な16弦や18弦の鋼絲筝で演奏される事が多く(現代の一般的な筝は21弦)、後に二胡独奏曲に改変されました。


続きを読む ...
　

　春節のイライラ期間を使って無料ブログを試していました。もう少し集められそうですけど、そろそろ生活サイクルを戻したいって所でカンベンしてください。
　ブログ機能の希望としては漢字や中文が化けない。メール送信が簡単。タグが使える。中国からアクセスできる。それでいて大容量なら文句無し。
　以下はそれらの条件に合っていそうな所です。

★★★★★
中華脳炎−忍者ブログ
紅色童話−チャンネル北国
晩笛弄風−信州FM

★★★★
ちゃいな温泉郷−アメーバブログ
大盛り中華−so-net
しなちく三昧−はもぶろ
壷天蓬海−Spoonful blog

　メール投稿でタグが反映されない所はhtml形式で問題解消できる所もあるらしいですが、化けるのはしょうがないのでしょうね。単独での送信なら問題なくても複数のブログにまとめて送信した場合に弾かれる所もありますね。今後とも要研究です。



中国民族音楽CD・書籍の壷天路

A-漢字表記
趕集 梆子風 遠方的客人請你留下来 蜻蜓姑娘 卡秋莎

B-中国語表記 と C-タグ
常规的笛子有两种，即曲笛和梆笛，为民间常用的乐器之一。
font size
Google搜索引擎
font face & b
百度搜索引擎
strong
搜狐搜索引擎
em
TOM搜索引擎
img


中国民族音楽CD・書籍の壷天路

　春節初二です。今日も昼から爆音が続いて、夕方から大変な事になっています。危なくて外なんて出歩けないのでね。だいたい、人が死にますしね。都市によっては爆竹禁止になってますから、以前よりはマシになっているのでしょうか？　そういや、以前は一週間くらいぶっ続けだったけど、最近は春節前後と一週間前と後がひどいけど、それ以外はたいした事ないよね。

「＜中国＞春節の爆竹　北京で１２５人けが　男性１人が死亡」−Excite
ttp://www.excite.co.jp/News/world/20070219102900/20070219E30.012.html
「旧正月：爆竹で全国ゴミだらけ、上海では１４００トン」−中国情報局
ttp://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2007&d=0219&f=national_0219_001.shtml

＜＜今日の成果＞＞
飲んだくれ中国記−CAT-V スクエア ブログ・ちゅうごく推奨−DRECOM Blog・紅色進駐軍−NetLaputa Blog・抱琴倚松−＠WORD・琵琶弦上説相思−みんからブログ・林下鳴琴−PwBlog・晩笛弄風−信州FM・林下鳴琴−関西どっとコム



中国民族音楽CD・書籍の壷天路